Нини и Джамеле по 14 лет, и они лучшие подруги. Девочки живут в Берлине, учатся в одном классе и почти всё время проводят вместе. Этим летом у них есть одна важная цель — впервые заняться сексом.
Каникулы не за горами, и подруги строят планы. Они мечтают о романтике, приключениях и новых ощущениях. Для них это не просто шаг во взрослую жизнь — это то, о чём они давно говорили и чего ждут с нетерпением.