Две истории Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995 году он — замкнутый подросток, боящийся собственной тени. Проходит время, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой, но все еще не нашедший внутреннего покоя.
Годы изменили его внешне, но внутри остались те же противоречия. Юношеская неуверенность сменилась взрослой импульсивностью, а поиски себя продолжаются. Между прошлым и настоящим — тонкая нить, связывающая две эпохи его жизни.